Не е тайна за никой, къде познава светлата ми първобитна личнус, че я слушам само джангър и у крайни сючаи сръбско, ако некой с кански мъки успее да ме завлече у кръчмата. А и празници не признавам особено. Освен като повод да се напием на теферич, без да ми дзвекат по главата.
Ама, те! Разпръчил съм се и сакам да почерпим и вазе, оти ракиата ми понамале и требва да одим да купим нова, па у таа жега ми се не мръда никъде:
! Сека книга от „Северозападен романь“, „Автономията????“, „Май ше ни бъде…“, „Иваил цар“, книга пръва и книга втора, може да си поръчате с 2 лева отстъпкя от цената (значи по 12 вместо 14 лева или 13 вместо 15 лева);
! Ако си земете Северозападната трилогия („Северозападен романь“, „Автономията????“ и „Май ше ин бъде…“), ше ви струва 36 лева вместо 43;
! Двете части на „Иваил цар“ заедно стават 25 лева вместо 30;
! Четирите книги от Северозападната поредица (Трилогията плюс „Херакъл от Диви дол“) ше ви излезнат 50 лева вместо 58;
! Сичките шес книги, къде съм издал – 78 лева вместо 88.
Само за „Херакъл от Диви дол“ за отстъпкя ше ме фанете за мукарецо. Книгата още смръди на мастило, нема и месец, откво е излезнала. Ако за отстъпкя приемате тва, че ше ви я надпишем с либофф, добре. Па и ше ви капнем подписо си с капчица говежданска рикиа. Толко от мене, вижте колко съм щедър!
Примоцеата важи до краю на седмицата (7 юли). Поръчвайте те ТУКА те.
Автор: Стоян Николов-Торлака
Художник: Гергана Грънчарова
Цена: 15 лв.
Издател: Попов мост
Година на издаване: 2019
Вид корица: мека
Страници: 451
Четвърта част напоредицата "Северозападен романь", "Автономията????", "Май ше ни бъде..."
Торлака отново е в стихията си! И пак разказва история, за която се чудиш, наистина ли е описана в книга… Комично абсурдна и северозападно брутална.
Какво се случва, когато един наперен самозванец се влюби? Как се възмъжава, докато следваш щурите идеи на потенциалния си тъст, за да повториш подвизите на Херакъл? През XXI век! По какъв начин ти се отразява да обиколиш половината свят, при положение, че не си напускал родното си село? Успяваш ли да се изправиш срещу авторитетите в живота си? И най-вече – можеш ли да се справиш с дяволите и ангелите, които водят яростна, кръвопролитна битка в главата ти?
Торлака твърди, че вече окончателно е загубил надежда за себе си, но дали това важи и за шантавия му герой…
Целта на операцеата беше сичко да мине колко се мое по-незабележимо и непринудено, ама кък да стане ми кажете? Но такъв кордонь нема кък да остане незабелезан и у центъро на Ню Йорк, па камо ли у тва сбръкано село, къде най-новата кола беше Опел „Рекорд” от деведесе и пръва годин. Се пак събитеето не привлече чък толко голем интерес, колко очекваха пръвоначално познавачете на тукашнио манталитет. Тва стана порди една млого проста причина.
- Драги дивидолчанье и други жителе на поречеето! Имам удоволствеето да ви представим дваесе и четвръта новинарска кореспонденцеа на „Диви дол - актуално“.
Времето
По едно друго радео, с по-нисък рейтинг от дивидолското казаха, че щело резко да се промени. Я не знам кво значи тва. Ше се затопли ли, ше се застуди ли… Ебеш ли го. Ама щело да се променя. Позоваха се на НИМХ, така че ютре си носете дрешка, оти не е тежка. Ама одоле одете по тениски и потници, че сега, покрай тиа земеделески заниманеа, земеш, та да се препотиш, после се съблечеш да се разладиш и те я те бронхупнемонеата!
- Драги дивидолчанье и други жителе на поречеето! Имам удоволствеето да ви представим дваесе и трекя новинарска кореспонденцеа на „Диви дол - актуално“.
Времето
Все си е такова. Нема никва разлика с вчера. Температурата е един-два градусе надоле, ама се тръпи, не е нещо драматично. Я, като не разбирам от атмусферну налеганье, па и от друго налеганье, и си седим дом вече фтори день, си ми е добре. През прозорецо видим, че грее слънце, та се кине. Ама и апе, особено рано издзаранка. Та, не излазайте меджу изгрево и осам часо, без да сте си фрълили нещо на гръбината. Мислете за здравето си. По-нататък у новините ше ви каем кво се сючава, коги не го праиш.
“На средата на „Иваил цар“ съм и с удоволствие чета книгата. Много ми харесва как Стоян е изградил образа на Ивайло – толкова противоречив и интересен. Много майсторски е пресъздал и действителността от онази епоха. Несигурността, която са усещали хората по нашите земи.Романът е изключително увлекателен, има съспенс, чете се с удоволствие.”,
Багряна Попвасилева-Беланже, доктор на филологическите науки, Сорбоната
ВИЖТЕ ОЩЕ
Родният ми град, библиотеката, в която съм прекарал години от детството си, пълната зала, приятният разговор. Нямаше как да не се почувствам у дома си на срещата в Монтана, на която представих "Иваил цар", книга втора.
Прочети още...
– Хай, дюд!
– Как си, к‘во си, що си? – чудя се защо подходих по този начин с един от любимите си артисти, но той може да е носител на чичо „Оскар“, а пък аз за сметка на това съм единственият човек, когото са го галили трима папи по главата.
Прочети още...
"Стилът на автора е уникален. Той не се старае да постигне онези норми, които са известни на белетристиката. Това е "мъжки" роман, но и жените могат да открият зад мъжката сила препратки към истинската чувствителност на силния пол" - д-р Мицова.
Може да чуете интервюто с автора и коректора на книгата тук.
Торлака у БНТ
"Истински, български, хем смешни, хем дълбоко проникновени книги пише Стоян. Не съм от Северозапада, но изобщо не ми попречи да се забавлявам и да се наслаждавам на текста! Дори ми беше интересно, че срещнах уникални думи. Така обогатих познанията си за българските диалекти, по един чудесен, забавен начин! И историите са поднесени толкова интересно, завлададяващо, че се четат с удоволствие!" -
Мария Панчева
джваньок - нещо сдъвкано и изплюто
заврътнячим - удрям някого по врата с отворена длан
Още северозападни думи и изрази вижте тук.